Ben ritrovati cari amici. Questo post è dedicato a chi volerà in alto, al di sopra dei problemi quotidiani, ricordandosi che la più grande fortuna è solo una, quella di "esserci".
"Amare ciò che si ha, saperne gioire, godere dei privilegi del proprio stato, non invidiare coloro che ci sembrano più felici di noi, applicarsi per perfezionare noi stessi e per ricavare i maggiori vantaggi dai nostri comportamenti, è tutto quello che chiamo felicità."
Emilie Du Chatelet
Lo scrittore è un caro amico, Massimiliano Cristiania, un mio gemello virtuale, perchè anche lui tratta tematiche profonde, guidandoci nel mondo meraviglioso dell'emozione, del sentimento e dell'Amore vero. Un libro molto simile a Milleunsorriso, che vi dimostra perché le emozioni positive sono così salutari e vi spiega perché l'Amore è la chiave di tutto. Quello che state per scoprire funziona sempre, la Legge dell'Attrazione per esempio, che tanto condivido perchè chi l'ha trovata una volta non l'abbandona più. Una spiegazione che parte dal fatto che tutto è energia, minuscole particelle che compongono ogni cosa nell'Universo e anche noi stessi. Che l'energia positiva abbia sempre la pole position nella vostra vita quotidiana, per farvi raggiungere gli obiettivi e i sogni che desiderate!
Felice autunno a tutti voi!
E se la chiave di tutto è sempre e L'Amore, non posso fare a meno di farvi ascoltare questo capolavoro da brividi del grande e indimenticabile Charles Aznavour, scomparso il 1.ottobre 2018 a 94 anni.
She (traduzione in Italiano)
Lei
Lei può essere il volto che non posso dimenticare.
Una traccia di piacere o rimpianto.
Può essere il mio tesoro o
il prezzo che devo pagare.
Lei può essere la canzone che l'estate canta.
Può essere il freddo che l'autunno porta.
Può essere un centinaio di cose diverse
entro la misura di un giorno.
Lei può essere la bellezza o la bestia.
Può essere la fame o la festa.
Può trasformare ogni giorno in un
paradiso o un inferno.
Lei può essere lo specchio del mio sogno.
Un sorriso riflesso in un ruscello.
Lei non può essere quello che può sembrare
all'interno del suo guscio.
Lei che sembra sempre così felice in mezzo ad una folla,
i cui occhi possono essere così privati e così orgogliosi,
nessuno ha il permesso di vederli
quando piangono.
Lei può essere l'amore che non può sperare di durare.
Può venire a me da ombre del passato,
che io ricorderò fino al giorno della mia morte.
Lei può essere il motivo per cui sopravvivo.
Il perché e il percome io sono vivo.
Quella che io ne avrò cura attraverso
duri e piovosi anni.
Me, io prenderò il suo riso e le sue lacrime
e li renderò tutti i miei ricordi,
perché dove lei va io devo essere.
Il significato della mia vita è lei, lei, lei.
https://lyricstranslate.com/it/translator/michaelna
RIP Legend, we will miss his voice and songs, forever Aznavour!
Au revoir Monsieur Aznavour!
RIP une légende de la musique Francaise.
Forever our hero
Forever our legend
Forever the great humanist
Forever the proud armenian
Forever in our hearts
Thanks for all those wonderful musical memories. Rest in peace.
Nessun commento:
Posta un commento